cial las ordenes literales que recibe la policía
de parte del gobierno son muy claras "pegarle
a la gente cuando no halla medios de comu-
nicación". De la misma forma, los medios de
comunicación alternativos que cubren la
"Otra Campaña" que está realizando el Sub-
comandante Marcos por todos los estados de
México, decidieron dirigirse a San Salvador
Atenco para documentar e informar de todas
las violaciones de derechos humanos que allí
se estaban produciendo.
estado de México y el gobierno municipal de
San Salvador Atenco, mandaron un disposi-
tivo policial de 3.000 efectivos policiales para
reprimir a un total de 300 personas inclu-
yendo a periodistas y observadores de dere-
chos humanos.
el día 4 de junio. Se montó un desmedido
dispositivo policial con ordenes muy claras,
para aniquilar al movimiento social que exis-
tía en la localidad. Tres mil policías entrena-
dos para masacrar a todo lo que encontrasen
a su paso. Desde las 6.00 de la mañana de
ese fatídico 4 de mayo, hora en que las cam-
panas anunciaron que aquel ejercito de poli-
cías entraba en el pueblo. La policía inundo
el lugar de gas lacrimógeno, y después fue
arrasando con todo lo que fue encontraba a
su paso. Las personas eran salvajemente re-
ducidas a golpes, toletazos y patadas. A pe-
sar de tenerlas controladas y reducidas a sus
pies seguían pegándoles hasta dejarlas ba-
ñadas en su propia sangre. Sólo entonces los
arrastraban hasta un camión policial donde
amontonaban los cuerpos maltratados y en-
sangrentados unos sobre otros. No hicieron
distinciones, todo aquel que encontraban a
su paso corría la misma suerte. Casa por casa
fueron sacando a fuerza de salvajes golpes a
todo el que encontraban.
Santiaguito, estado de México. Y aunque pa-
rezca imposible fue en estos traslados donde
los policías más se ensañaron con estas per-
sonas inocentes cuyo único delito fue en-
contrarse en San Salvador Atenco.
pueblo mexicano comprenda que es lo que le
pasa a todo aquel que alza la voz y pide jus-
ticia. Es un escarmiento para que a nadie se
le pase por la cabeza la idea de reclamar sus
derechos en este país.
dar golpes, amenazar y aterrorizar a las per-
sonas que allí transportaban. Y como siem-
pre, como en toda sociedad machista (y
México lo es, y de qué forma), las mujeres
son las que se llevaron la peor parte. Los po-
licías quitaron la ropa a las mujeres y empe-
zaron a abusar sexualmente de ellas. Mientras
que ellas permanecían con la cabeza tapada
con una capucha, los policías las tocaban, pe-
llizcaban y en los peores casos muchas fue-
ron violadas. Pero como todo estaba
preparado de antemano, los policías llevaban
preservativos para no dejar pruebas (hecho
del que algunos miembros superiores de la
policía se reían irónicamente al decir "bue-
no y las violaciones cómo podéis demostrar-
las"), cuando se les acabaron los
preservativos empezaron a introducirles ob-
jetos. Todo esto a mujeres que habían sido
golpeadas, y se encontraban ensangrentadas
amontonadas sobre otros cuerpos ensan-
grentados. Algunas incluso fueron obligadas
a practicarle sexo oral a los policías (pueden
dicas tal vez, pero es que así ocurrieron los
hechos).
damente por médicos, sino que directamen-
te fueron encerrados.
eran españolas María Sostres y Cristina Valls,
dos chilenos Valentina Palma Novoa y Mario
Alberto Aguirre Tomic, y la alemana Sa-
mantha Diezman. Además de ser detenidos
de forma ilegal, golpeados, aterrorizados y
sufrir abusos sexuales, fueron deportados de
manera completamente ilegal.
las que he escrito, pero a pesar de todo nun-
ca podría transmitir la barbarie y el terror
que padecieron estas personas inocentes.
Para entender un poco mejor lo que sufrie-
ron estas personas deberían leer el testimo-
nio de la chilena Valentina Palma Novoa, sólo
inhumanas agresiones podrían acercarnos un
poco a lo que ella junto con el resto de las
victimas sufrieron. El testimonio de Valenti-
na puede encontrarse en Internet o en pe-
riódicos como El Universal de México, donde
se publicó su testimonio el pasado 10 de
mayo. Sólo así podrían hacerse una idea de
la magnitud de la barbarie cometida por las
nar que una persona por si sola sea capaz de
actuar de una forma tan calculada, con unos
objetivos tan claros para golpear, maltratar,
torturar, aterrorizar y violar. Sin embargo to-
dos los efectivos policiales actuaron de la
misma forma. Estaban entrenados para ello.
Todo estaba calculado con premeditación y
alevosía.
da y la voz distorsionada para no ser reco-
nocidos declararon que las ordenes eran
"llevarnos a la gente que pudiéramos, todo lo
que se moviese", también declararon "la or-
den siempre es tajante: cuando vamos en ser-
se encuentren los medios de comunicación.
Y en este caso pues la orden fue pegarle a
todo lo que se moviese"... "la orden era a
todo lo que estaba allí, porque inclusive se
detuvo a mucha gente que ni tenia nada que
ver, algunas iban a trabajar, algunos estaban
en sus bicicletas viendo nada más, también
se les subió a los camiones a toda la gente
camos de sus domicilios"... "en algunos do-
micilios se les apunto a las personas. Las
señoras son las que más querían defender a
sus esposos y a sus hijos, y en algunos do-
micilios si hubo disparos" y al referirse al
policía estatal que asesinó a Javier, el niño
de 14 años, declararon que "sacó el arma y
trado que el disparo se produjo a menos de
60 centímetros del cuerpo.
de centrar toda la atención solamente en el
preciso momento en el que algunos ciudada-
nos se defendían de los policías, imágenes di-
fundidas para justificar la injustificable
recidas, personas deportadas, personas tor-
turadas y personas violadas. Todo ello llevado
a cabo por la policía local, estatal y federal
de México. La policía Local responde a la au-
toridad local de San Salvador Atenco, la po-
licía estatal responde a la autoridad del
deral responde a la autoridad del gobierno
presidido por Vicente Fox Quesada. La poli-
cía es sólo una herramienta del gobierno. Los
culpables sabemos pues quienes son.
funcionan de una forma un tanto "peculiar".
Cuando todos los españoles aquí en México
esperábamos la contundente respuesta del
gobierno español frente a los abusos sufridos
por dos ciudadanas españolas por la policía
mexicana (pues no estamos hablando de dos
turistas que han sido maltratadas, golpea-
das, torturadas y violadas por delincuentes
en México, sino que estamos hablando de
dos españolas que han sido detenidas de for-
ma ilegal, maltratadas, de las que han abu-
sado sexualmente y han sido deportadas de
forma ilegal por la "policía mexicana"), pues
atónitos, casi sin creérnoslo, pasaron los días
y no había respuesta por parte del gobierno
español. Varios días después, el 9 de mayo,
nos enteramos que según fuentes del ejecu-
tivo español (cito textualmente) "el presi-
dente del gobierno español no excluye que
en la cuarta cumbre Unión Europea-América
Latina y el Caribe, que se celebra en Viena,
abordar con el mandatario mexicano, las tor-
turas y vejaciones que sufrieron dos ciuda-
danas en San Salvador Atenco el pasado 3 de
mayo" ... "el encuentro bilateral entre Fox y
Rodríguez Zapatero será breve de una hora-
y se centrara en las relaciones entre España
y México". Cuestión de prioridades, para esto
sencillamente no tengo palabras.
ños en situación de calle, ahora se que si la
policía mexicana me detiene, me tortura y
deporta sin motivo alguno, pues el gobierno
de mi país no hará absolutamente nada al
respecto. Ahora me siento mucho más tran-
quilo.
Cuando existen países como este en los que
no se respetan los derechos humanos de las
personas. La obligación de los demás países
es presionar para que estos países empiecen
a respetar los derechos fundamentales de las
personas, y no fomentar las relaciones con
esos países. Bueno ese es mi modesto punto
de vista.
hacer algo al respecto no lo hacen (porque al
fin y al cabo todos los gobiernos acaban de-
mostrando que son iguales), pues descubres
que el pueblo es el pueblo. Y son ellos los que
luchan y están ahí para defender y apoyar a
sus ciudadanos. Desde el mismo día en el que
fueron detenidos de forma ilegal estas ino-
centes personas se estableció un plantón
frente al penal en el que se encuentran re-
cluidos. En el que personas individuales, fa-
miliares, amigos y organizaciones
permanecen y permanecerán hasta que sal-
ga el último preso político de San Salvador
Atenco. Ha habido actos de solidaridad en 22
países de todo el mundo con los presos polí-
ticos de San Salvador Atenco. Los propios
presos se han declarado en huelga de ham-
bre. Es tarea de todos aportar nuestro grani-
to de arena, no sólo para que los culpables
paguen por lo que hicieron y se haga justi-
cia, sino para que nunca más se repita en
ningún punto de este planeta lo que sucedió
en San Salvador Atenco.
libertad a los presos políticos. ¡Libertad para
los presos políticos de San Salvador Atenco!
Que aparezcan los desaparecidos, vivos se los
llevaron y vivos los queremos.
177
igual dureza y crueldad, es que el pueblo mexicano
comprenda que es lo que le pasa a todo aquel que
alza la voz y pide justicia
comunicación oficiales se encargaron de cen-
trar toda la atención solamente en el preciso
momento en el que algunos ciudadanos se de-
fendían de los policías, imágenes difundidas
para justificar la injustificable barbarie
respetan los derechos humanos de las personas. La
obligación de los demás países es presionar para
que estos países empiecen a respetar los derechos
fundamentales de las personas
arena, no sólo para que los culpables paguen por
lo que hicieron y se haga justicia, sino para que
nunca más se repita en ningún punto de este
planeta lo que sucedió en San Salvador Atenco